Verovatno je veæ ogluveo koliko si ga nagovarala da ostane.
Lo avrai fino a quel punto.
Stvar je u tome, da æu da ti je dam.
lo avrai capito, macchine del tempo.
Koji su stvarno... da shvatio si...
Se vuoi il nostro aiuto, lo avrai.
Ako nas želiš za nešto, mi smo sa tobom.
Non lo vuoi e non lo avrai.
Ne želiš ga niti možeš da ga dobiješ.
Questo è per Woody, quando lo avrai trovato.
Ovo daj Vudiju, kad ga naðeš.
E non lo avrai, non finché non te lo meriti.
Neæeš ih ni dobiti dok ih ne zaslužiš.
Non lo so, ma lo avrai, ragazza.
Ne znam, ali æeš ga dobiti, djevojko.
Chiedici quello che vuoi e lo avrai. "
Traži šta god želiš, i imaæeš to"
Fin quando lo avrai con te, il mondo che conoscevi sara' salvo.
Dokle kod ga budeš imala, svet koj poznaješ i voliš ce biti siguran.
Quando lo avrai finito, leggerai Il Monaco, il preferito di mio fratello.
Kada završiš to, proèitaæeš Monaha kojeg moj brat obožava.
Non hai uno straccio di prova, e non lo avrai mai!
Nemas ni trunku dokaza za to, nikada i neces.
Gia', beh da quello ho sentito, tra 28 giorni lo avrai.
Pa, koliko ja cujem, za 28 dana cete imati.
Stai qui dentro abbastanza a lungo e lo avrai anche tu.
Budeš li se dugo bavio ovim i ti æeš.
Lo avrai fatto anche tu almeno dieci volte, con altrettante persone.
Jer nemoj se praviti kao da ti to nisi napravio mnogima.
Le firmero' dopo che lo avrai fatto tu.
Потписаћу их када испуниш свој дио.
Beh, io credo proprio che tu lo avrai
Pa ja mislim da æeš ga roditi.
Se chiedi il permesso, non lo avrai mai, quindi...
Ako tražiš dozvolu, nikad je neæeš dobiti, tako...
Di qualsiasi aiuto tu abbia bisogno, non lo avrai da lui.
Bilo kakva pomoæ da ti treba, Neæeš je naæi sa njim.
Lo avrai, Jolanda, se farai la cosa giusta adesso.
Hoæete, Yolanda, ako sada uradite pravu stvar.
Una volta che lo avrai nominato, e sara' in grado di adempiere alla sua missione, allora non solo il mondo sara' al sicuro, ma tu ed io potremo vivere assieme come facevamo un tempo, beatamente.
I jednom kad ga imenuješ, i bude mogao ispuniti svoju potragu, neæe samo svijet biti spašen, nego æemo ja i ti moèi živjeti zajedno, kako smo i davno prije, u blaženstvu.
Il vero regalo lo avrai stasera, e lo adorerai.
Tvoj pravi dar stiže veèeras, i obožavat æeš ga.
D'accordo. Quando lo avrai di fronte, offrigli ciò che vuoi.
U redu, ako ti dospeš pred Al Ravija, ponudi mu šta god moraš.
E Adams... quando lo avrai curato, e stara' meglio, e non dara' ferie per Natale al suo Bob Cratchit, lo dovrai a me un caffe'.
I, Adamsova, ako mu bude bolje a ne da slobodan dan na Božiæ Bobu Kraèitu, duguješ mi kafu.
Lo avrai quando non sara' piu' possibile usarlo contro di me, in questo corpo.
Dobiæeš ga kad više ne bude mogao biti upotrebljen protiv mene u ovom telu.
Quel che ho condiviso con papa', tu non lo avrai mai.
Šta sam ja delio sa ocem, ti nikada neæeš imati.
Se devi usare la magia per avere tuo figlio... in realta' non lo avrai mai.
Ako moraš da koristiš magiju da bi zadržala svog sina, nemaš ga stvarno.
Probabilmente, lo avrai osservato per un po', poi... lo hai avvicinato.
Verovatno osmatrao neko vreme, zatim zapoèeo odnos.
Oh, ma dai, lo avrai gia' fatto quando eri in Oregon.
Ma da, mora da si to radio i u Oregonu.
E, voglio dire, se... se ti servono dei soldi... o... quello che ultimamente vale come denaro in questa citta'... propano, cibo, acqua, una pistola... bene, lo avrai.
И ако ти је потребан новац... Или оно што се рачуна као новац у граду ових дана, пропан, храна, вода, пиштољ... Можеш то да добијеш.
Meglio che tu lo abbia ora, visto che comunque lo avrai alla mia morte.
Bolje da ti ga sada dam, nego da ti pripadne nakon moje smrti.
Sarà diverso, dopo che lo avrai addestrato?
Знате, бити другачије након што је обучен?
Essa riprese: «Mi dai un pegno fin quando me lo avrai mandato?
A ona reče: Ali da mi daš zalog dokle ga ne pošalješ.
non introdurrai quest'abominio in casa tua, perché sarai come esso votato allo sterminio; lo detesterai e lo avrai in abominio, perché è votato allo sterminio
I nemoj da uneseš gada u dom svoj, da ne budeš proklet kao i on, nego se gadi na nj i grozi se od njega, jer je prokleto.
0.57440590858459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno je veæ ogluveo koliko si ga nagovarala da ostane. 